Kamus Siladang-Indonesia ini diterbitkan oleh Balai Bahasa Provinsi Sumatera Utara sebagai upaya untuk melestarikan bahasa Siladang, salah satu bahasa daerah di Sumatera Utara yang terancam punah. Dengan jumlah penutur yang semakin sedikit dan pengaruh dari bahasa lain, bahasa Siladang membutuhkan perhatian khusus. Penyusunan kamus ini bukanlah tugas yang mudah, membutuhkan kecermatan, ketelitian, kesabaran, dan kepiawaian dari tim penyusun. Kamus ini diharapkan dapat menjadi sumber rujukan, bahan muatan lokal, dan pengayaan kosakata bagi pembaca dan peminat bahasa daerah, serta berkontribusi pada penguatan pemahaman keindonesiaan.